Planning to sell in Tampa Bay? See the best florida upgrades for resale that appeal to buyers, support value, and help you avoid over-improving your home.